Local Transportation is available in Kefalonia but if you want to explore the island from north to south, and from east to west I definitely suggest you should rent a car for your stay.
If you are not driving then public transportation, land and water taxi, bike or scouter can be an alternative solution, fill up the form with your request.